Vous êtes ici : Accueil > L’atelier d’écriture > 2011-2012 > le petit chaperon rouge en franglais des CM1
Publié : 11 décembre 2011

le petit chaperon rouge en franglais des CM1

Il était une fois un red chaperon qui sentait le parfum « playboy » et mangeait des cornflakes et des chewing gums à toute heure.
Un jour sa mère lui dit :
- « Mon baby, peux-tu aller chez ta Granny lui apporter un big hamburger avec du ketchup et des chips ?
- Bien sûr, my big maman star ! Je te dis I love you !

Elle enfila son sweat made in China et partit en jogging dans la forêt.
Cette forêt était tellement sombre qu’elle avait perdu son talkie walkie….son zoom ne marchait plus, pas de taxi non plus car c’était le week-end et donc jour de shopping !
En chemin, elle rencontra Wolf, le loup qui lui lança un challenge :
-  On fait un deal : le first qui arrive chez Granny est le winner ! il pourra manger le big hamburger avec les chips !
-  Okay baby !

Le loup Wolf arriva avec un tank car il avait peur de la grand-mère super star qui était en train de faire du skate board dans le living-room.
Il prit l’aspirateur de Superman et aspira la Granny en train de manger des cookies en jouant au babyfoot !
Il la mangea avec des sausages, le big hamburger et les chips !
- Ah non, mon brushing ! eut le temps de murmurer la Granny.

Quand le red chaperon entra chez sa Granny, Il fut surpris de la voir en train de boire du whisky…..
Il comprit que c’était le Wolf, prit son talkie-walkie et appela Superman qui arriva, cassa une bouteille de rhum et ouvrit le ventre de Wolf.
Le red chaperon criait :
-  Espèce de sale Wolf, je vais te transformer en barbecue si tu ne me rends pas ma Granny tout de suite !

Je peux vous dire que le pauvre Wolf ne se réveilla pas le lendemain avec un look de star !